Nước Đức đang hay.

  Tổng thống Đức vừa được bầu hôm nay, ông Joachim Gauck, không đảng phái, nguyên là một mục sư Tin Lành, một nhà hoạt động nhân quyền thời CHDC Đức, người phụ trách việc xử lí di sản hồ sơ khổng lồ của mật vụ an ninh Đông Đức cũ (Stasi) trong 10 năm đầu tiên sau thống nhất. Đệ nhất phu nhân không phải là vợ ông, vì hai ông bà đã li thân từ hơn mười năm nay nhưng chưa li hôn, mà là bà Daniela Schadt, nhà báo, bạn đời của ông và dĩ nhiên chưa kết hôn với ông vì ông chưa li hôn. Nước Đức không thấy việc đó có gì đáng bàn, chỉ hơi khó xử nếu Giáo hoàng Biển Đức XVI, cũng là một người Đức, sang thăm chính thức. Thì tốt nhất là Giáo hoàng không sang thăm cho đỡ phiền.

Thủ tướng Đức, đã ở nhiệm kì thứ hai, bà Angela Merkel, là một phụ nữ cũng xuất thân từ Đông Đức, con gái một mục sư Tin Lành, tiến sĩ vật lí, mang họ của người chồng thứ nhất đã li hôn và hiện sống với người chồng thứ hai, một giáo sư hóa lượng tử tại Đại học Humboldt.

Phó Thủ tướng Đức kiêm Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ, ông Philipp Rösler mới 39 tuổi, tiến sĩ y khoa, nguyên là trẻ Việt Nam mồ côi, sinh tại Sóc Trăng, được một gia đình Đức nhận làm con nuôi. Ông không biết tiếng Việt nhưng cũng không bị yêu cầu phải học tiếng Việt.

Bộ trưởng Bộ Tài chính, ông Wolfgang Schäuble, tiến sĩ luật, một trong những bộ trưởng được đánh giá là làm việc hiệu quả nhất, bị liệt bán thân từ năm 1990 sau một vụ ám sát hụt và từ đó chấp chính trên xe lăn.

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, ông Guido Westerwelle, tiến sĩ luật, là người đồng tính luyến ái, sánh vai với bạn trai trong các thủ tục ngoại giao.

Thị trưởng thủ đô Berlin, ông Klaus Wowereit, cũng là người đồng tính luyến ái, nổi tiếng với lời tuyên bố “Tôi đồng tính luyến ái, và thế cũng là tốt”.

Năm ngoái Bộ trưởng Quốc phòng Đức, ông Karl-Theodor zu Guttenberg phải từ chức, vì bị phát hiện và thảo luận rầm rộ trong công luận việc luận án tiến sĩ của ông có quá nhiều đoạn cóp của người khác. Ông bị tước bằng tiến sĩ, truy tố vì vi phạm bản quyền và phải nộp phạt 20000 Euro.

Đầu năm nay nguyên Tổng thống Đức, ông Christian Wulff, phải từ chức, vì bị phát hiện và thảo luận rầm rộ trong công luận việc ông có dấu hiệu vụ lợi, chẳng hạn như vay tín dụng để mua nhà từ một doanh nhân khi còn là thống đốc bang Niedersachsen, và khi sự việc bị phanh phui lại có dấu hiệu gây áp lực với báo chí. Ông đang bị điều tra vì không tự trả tiền một số chuyến đi nghỉ của mình và gia đình, mà lại để một doanh nhân trong ngành điện ảnh trả giúp. Tiếng Đức được chính thức giàu thêm bởi một từ mới, động từ wulffen, hình thành từ tên họ của ông, gồm những nghĩa như quanh co nói dối, giấu đầu hở đuôi, đem luật sư ra dọa nhà báo…

À, tôi còn quên chưa kể, năm ngoái Đảng Hải tặc (Piratenpartei) đã tiến vào Nghị viện của thành phố Berlin. Kiến nghị hoãn phê chuẩn Hiệp định ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) đã vượt quá con số 50000 theo quy định để được đưa vào chương trình thảo luận công khai tại Quốc hội. Giữa năm ngoái, 8 nhà máy điện hạt nhân đã bị đình chỉ hoạt động và 9 còn lại phải đóng cửa chậm nhất đến năm 2022.

Và dấu chấm trên chữ i là bóng đá Đức, dù vẫn đáng gờm nhưng không còn đáng ghét mà đang rất đáng yêu.

___________

Chú thích hình: Quảng cáo của hãng đồ lót Blush: “Christian (tên gọi của nguyên Tổng thống Đức Christian Wulff) thân mến, thế này mới là minh bạch.”

Bài đăng ngày 18.03.2012

 Pham Thi Hoai. blog